英語的詩，10首直擊靈魂的英文詩！給你一個愛上英文的理由

如果問，抖森，本尼，科林叔和趙又廷有什么相似之處，

除了都是男性外，相信我們都會承認，這幾位都相當有氣質。

同樣的，艾瑪、娜塔莉和董卿三位也是公認的氣質女神。

很多人都很想擁有他們那樣的氣質，卻無從下手。其實北宋時期的大詩人蘇東坡早就給出了答案，

——“氣華” 是 ”腹有詩書” 的結果。

我們今天討論的就是男神女神們的一個共同愛好：讀詩。

姜思達在《奇葩說》第三季中說：

詩歌從不會解釋自己，它留出空間讓你參與進來。當讀詩時，其實就是和自己對話。

一千個人讀《哈姆雷提》會讀出一千個哈姆雷特。

但一千個人讀詩，能讀出一千個自己。

但對于閱讀英語詩歌這件事，我們總會碰到這些問題：

1. 讀什么？

成千上萬的詩歌海洋，不知道如何挑選作品。

2. 怎么讀？

對于使用非母語的文學作品，我們在信息提煉時會缺失更多信息。

3. 如何理解？

從古英語的陌生單詞，到復雜的語法結構，都給我們的理解造成困難。

為了呼應越來越多人想要提升自己氣質的需求，針對這些問題，

滬江英語和上海譯文出版社，聯合推出了英語詩歌專欄《為你讀詩 · 聽見世界》，

我們為大家精選挑選了10首詩歌，

從文藝復興時期到工業革命再到近現代，

匯集了兩千多年來人類文學史上不同階段10位在世界詩歌文學史上殿堂級詩人的經典作品，

包含濟慈、拜倫、布萊克、艾略特等10位頂尖詩人。

帶大家了解英文詩歌魅力，讀懂英美文化內涵，提升自我氣質修養。

詩歌的譯者也都是翻譯界的翹楚。

我們還邀請到了兩位資深優質朗讀者，

為大家分別朗讀中英文版本詩歌，讓大家能更好的了解朗讀時母語人士的重讀、輕度、停頓的習慣。

戳下面音頻試聽↓

專欄適用于以下小可愛們哦：

那么問題來了，這個專欄多少錢？

我們針對不同需求的人群，推出了兩版：尊享版和基礎版。

《為你讀詩 · 聽見世界》尊享版

本專欄價值為199元。

現在，從 2019年5月9日00:00 至 2019年5月13日24:00，你可以參加限時拼團活動，以19.9元的優惠價格購買。

如果你只是對詩歌本身意義感興趣，可以購買我們的

《為你讀詩 · 聽見世界》基礎版

本專欄價值為129元。

現在，從 2019年5月9日00:00 至 2019年5月13日24:00，你可以參加限時拼團活動，以12.9元的優惠價格購買。

成功購買專欄后，你將獲得所有內容的閱讀權限。

并可在【滬江英語（hjenglish）】微信公眾號菜單中的【知識店鋪】查看內容。

我們期待與你在專欄中相遇。

感謝你閱讀這篇推廣。

本文為推廣